Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Miriam Chytilová - Bryce Dallas Howard (Claire Dearingová), Martin Sobotka - Chris Pratt (Owen Grady), Ljuba Krbová - Laura Dern (Dr. Ellie Sattlerová), Jiří Štěpnička - Sam Neill (Dr. Alan Grant), Ladislav Županič - Jeff Goldblum (Dr. Ian Malcolm), Viktorie Taberyová - Isabella Sermon (Maisie Lockwoodová), René Slováčková - DeWanda Wise (Kayla Wattsová), Otakar Brousek ml. - Campbell Scott (Dr. Lewis Dodgson), Richard Wágner - Mamoudou Athie (Ramsay Cole), Jaroslav Horák - BD Wong (Dr. Henry Wu), Ludvík Král - Omar Sy (Barry Sembène), Petr Vágner - Scott Haze (Delacourt), Radek Škvor - Justice Smith (Franklin Webb), Zuzana Ďurdinová - Daniella Pineda (Dr. Zia Rodriguezová), Anna Theimerová - Dichen Lachman (Soyona), Ivo Hrbáč - Joel Elferink (Jeffrey) + Kristoffer Polaha (Wyatt), Jana Stryková - Jasmine Chiu (Gemma), Martina Šťastná - Freya Parker (Denise) + Teresa Cendon-Garcia (Perézová), Pavlína Kostková Dytrtová - Elva Trill (Charlotte Lockwoodová), Silvie Matičková - Isabella Sermon (mladá Charlotte Lockwoodová), Milada Vaňkátová - Varada Sethu (Shira), Václav Šanda - Ben Ashenden (Tyler), Václav Rašilov - Caleb Hearon (Jeremy) + Alexander Owen (Angus), Stanislav Lehký - Enzo Squillino Jr. (Wigi), Vanda Konečná - Glynis Davies (Carolyn), Filip Damek - Patrick Loungway (paleontolog), Tomáš Hospodský, Pavlína Kročová, Tomáš Novotný, Jan Raclavský, Marek Holý (titulky)
Překlad: Petr Zenkl
Produkce: Lenka Skřečková
Zvuk: Roman Čadek, Filip Mošner
Mix: PIP Studios
Asistent režie: Filip Damek
Dialogy a režie: Petr Sitár
Pro Universal Pictures vyrobila LS Productions - 2022